Samstag, 8. Dezember 2012

Der 15. Block: Centennial: New Zealand's Victory

Diesmal geht es um die Rechte der Frauen in Neuseeland: 1993 wurde ein "Centennial" gefeiert, eine Jahrhundertfeier, weil im Jahre 1893 allen Frauen das uneingeschränkte Wahlrecht erteilt worden war!!! Der 19. September eines jeden Jahres wird "Wahlrechtstag" oder auch "Der Tag der weißen Camelie" genannt, da die Unterstützer des Frauenwahlrechts weiße Camelien trugen.
Im September 2013 wird der 120. Jahrestag dieses grundlegenden Gesetztes gefeiert!! Hier feiern wir das Ereignis mit einem Block, der seinen Namen vor ca. 100 Jahren im Magazin "Hearts and Home" bekommen hat:

Centennial

Cutting an 8" Finished Block
The red measurements use the EQ 1/16" default instead of the 1/8" default.
Die roten Maßangaben arbeiten mit einer Genauigkeit von 1/16" anstelle von 1/8"!
A - Cut 4 squares 2-1/2" (2-1/2")
A - 4 Quadrate von 2-1/2" (2-1/2") zuschneiden 
 
B - Cut 1 square 5-1/4". (5-3/16")
B - 1 Quadrat von 5-1/4" (5-3/16") zuschneiden
 
Cut with 2 diagonal cuts to make 4 triangles. You need 4 triangles
Dieses Quadrat 2 x diagonal durchschneiden. man erhält 4 Dreiecke. Und man braucht 4 Dreiecke
 
C - Cut 2 squares 3-1/4". (3-3/16")
 C - 2 Quadrate von 3-1/4" (3-3/16") zuschneiden

Cut with 2 diagonal cuts to make 4 triangles. You need 8 triangles.
2 x diagonal durchschneiden, es ergeben sich 4 Dreiecke, insgesamt brauchen wir 8 Dreiecke!
D - Cut 4 rectangles 1-7/8" x 3-3/8" (1-15/16" x 3-5/16")
D - 4 Rechtecke mit den Seitenlängen 1-7/8" x 3-3/8" (1-15/16" x 3-5/16") zuschneiden 
 
E - Cut 1 square 3-3/8" (3-5/16")
E - ein Quadrat von 3-3/8" (3-5/16") zuschneiden 

Anbei eine kleine Zeichnung zur Nähreihenfolge!!!



1 Kommentar:

  1. Danke Regina,

    für`s Einstellen in der dt. Übersetzung!

    LG Klaudia

    AntwortenLöschen

Hallo, wir freuen uns über jeden Kommentar, den Ihr hier für uns hinterlasst!! Dankeschön!!